jueves, 14 de marzo de 2013


BA(DA)

Como hemos visto al examinar los conectores consecutivos, el conector ba(da) puede usarse para indicar que lo dicho previamente es consecuencia de lo que decimos después. En este sentido ba(da) es conector causal y equivalente del conector zeren (pues, ya que). Por otra parte, cuando se usa para expresar causa, se suele escribir completo. He aquí algunos ejemplos:

Joan egin da, BADA (zeren), denbora luzea itxaron behar izan du.  Se ha ido, PUES (pues) ha tenido que esperar mucho tiempo.

Gaur gauen izoztu egingo du, BADA, zerua garbi-garbi dago.  Esta noche helará, PUES el cielo está completamente despejado.