martes, 2 de abril de 2013



LEWIS MILESTONE "All Quiet on the Western Front" "西线无战事"

"- I believe it will be a quick war,
that there will be few losses.
But if losses there must be,
then let us remember the Latin phrase...
which must have come to the lips of many a Roman...
when he stood embattled in a foreign land:
"Dulce et decorum est pro patria mori.""

"- 我相信, 战争会很快结束
伤亡很少
但如果必须要牺牲
我们就要记住一句拉丁语格言...
他们站在国外的战场上
许多罗马人口上说的...
"为国捐躯重于泰山""