Ομόηχες λέξεις* (omóijes léksis) Palabras homófonas*

*οι λέξεις που προφέρονται όμοια, έχουν όμως διαφορετική σημασία. (i léksis pu proféronde ómia, éjun ómos diaforetikí simasía) *las palabras que se pronuncian igual pero tienen distinto significado.

Ήδη (ídi) Ya

Χρονικό επίρρημα το οποίο σημαίνει "κιόλας". (jronikó epírima to opío siméni kiólas) Adverbio de tiempo que significa "ya".

Έχω πάρει ήδη εισιτήριο για τη συναυλία. (éjo pári ídi isitírio ya ti sinavlía) Ya he cogido entrada para el concierto.

Είδη (ídi) Clases

Κατηγορίες / προϊόντα σε κατηγορίες. (katigoríes / proiónda se katigoríes) Categorías / productos por categorías.

Όταν πας στην Ελλάδα να δοκιμάσεις όλα τα είδη των φρούτων που υπάρχουν. (ótan pas stin eláda na dokimásis óla ta ídi ton frúton pu ipárjun) Cuando vayas a Grecia, prueba todas las clases de frutas que hay.