Los ordinales
Los ordinales, como el propio nombre indica, expresan orden o sucesión y, salvo excepción, se forman añadiendo el sufijo “-GARREN” a los números. En lo que se refiere a la colocación, los ordinales se colocan delante del sintagma nominal (excepto con los nombres propios). También pueden ir solos, tomando directamente las marcas causales. He aquí algunos ejemplos:
Hori biGARRENa da eta bestea hiruGARRENa. Ése es el SEGUNDO y el otro el TERCERO.
Katua zazpiGARREN solairutik jausi da. El gato se ha caído del SÉPTIMO piso.
Gezurra dirudi XX. (hogeiGARREN) mendean hau gertatzea. Parece mentira que esto suceda en el siglo XX (veinte).
Zein mailatan zaude? LauGARREN mailan nago. ¿En qué nivel estás? Estoy en el CUARTO nivel.
Ni seiGARREN solairuan bizi naiz eta hau bosGARRENean. Yo vivo en el SEXTO piso y éste en el QUINTO.
Gu hamabosGARREN postuan heldu gara. Hemos llegado en el DECIMOQUINTO puesto.
Bi milaGARREN urterako iragarria zegoen. Estaba anunciado para el año dos mil.
No hay comentarios:
Publicar un comentario