Andre ederra, etxean gerra

Mujer hermosa, viña e higueral, muy malas son de guardar

Wer ein schönes Weib hat, ist nicht ohne Sorgen

Όποιος έχει γυναίκα όμορφη κι αμπέλι στη δεμοσιά, δεν έχει ποτέ ησυχία

Кто имеет жену красную и лошадь хорошую, всегда не без мысли бывает